An unconventional art brand with community roots